Jak si vybrat ten pravý hotel

So you’re going abroad, you’ve chosen your destination and now you have to choose a hotel.

Ten years ago, you’d have probably visited your local travel agent and trusted the face-to-face advice you were given by the so called ‘experts’. The 21st Century way to select and book your hotel is of course on the Internet, by using travel websites.

Jak ale prohledat úžasné nabídky? A co je důležitější, opravdu důvěřujete fotografiím a popisům hotelů, kteří pochválili sami sebe kvůli lepší rezervaci? Hodnocení cestovatelů mohou být užitečné, ale musíte být opatrní. Často jsou neobjektivní, někdy zastaralé a nemusí posloužit vašim zájmům. Jak víte, že vlastnosti, které jsou důležité pro recenzenta, jsou důležité i pro vás?

The more reviews you read, the more you notice how they tend to cluster at the extremes of opinion.

Then there’s the problem of the reviewer’s motivation. The more reviews you read, the more you notice how they tend to cluster at the extremes of opinion. On one end, you have angry reviewers with axes to grind; at the other, you have delighted guests who lavish praise beyond belief. You’ll not be surprised to learn that hotels sometimes post their own glowing reviews, or that competitor’s line up for the chance to lambaste the competition with bad reviews. It makes sense to consider what is really important to you when selecting a hotel. You should then choose an online hotel directory that gives up-to-date, independent, impartial information that really matters.

Here are some of the key facts you should bear in mind:

1. Místo

   If it matters that your hotel is, for example, on the beach, close to the theme park, or convenient for the airport, then location is paramount. Any decent directory should offer a location map of the hotel and its surroundings. There should be distance charts to the airport offered as well as some form of interactive map.

2. Styl

   It is important to choose a hotel that makes you feel comfortable – contemporary or traditional furnishings, local decor or international, formal or relaxed. The ideal hotel directory should let you know of the options available.

3. Restaurace, kavárny a bary

   Local color is great but the hotel’s own restaurants and bars can play an important part in your stay. You should be aware of choice, style and whether or not they are smart or informal. A good hotel report should tell you this, and particularly about breakfast facilities.

4. Zařízení ložnice

   Vždy byste měli pečlivě zvážit typ vybavení, které potřebujete ve vaší ložnici a najít hotel, který má ty, které považujete za důležité. Internetový adresář hotelu by měl zpracovat záležitosti jako: velikost postele, přístup k internetu (jeho cena, ať už je k dispozici WIFI nebo kabelové připojení), bezplatné vybavení, výhled z místnosti a luxusní nabídky, jako je nabídka polštářů nebo nabídka koupelen, výběr kuřáckého nebo nekuřáckého pokoje atd.

These things really do matter and any decent hotel directory should give you this sort of advice on bedrooms – not just the number of rooms which is the usual option!

1. Children’s’ Facilities

   Důležitější pro rodinné cestovatele, než pro obchodní cestující, je zjištění předem, jak je hotel přátelský pro děti. Jedna věc, kterou stojí za to hledat, je, zda hotel nabízí službu hlídání dětí. Pro obchodní cestující, kteří chtějí uniknout dětem, je to samozřejmě také velmi důležité – možná by byl vhodnější hotel, který není vhodný pro děti!

2. Zařízení pro volný čas

   The site should offer a detailed analysis of leisure services within the hotel – spa, pool, gym, sauna – as well as details of any other facilities nearby such as golf courses. 7. Special Needs: the hotel directory site should advise the visitor of each hotel’s special needs services and accessibility policy. Whilst again this does not apply to every visitor, it is absolutely vital to some.

Finally and most importantly, the quality hotel directory inspection team should have visited the hotel in question on a regular basis, met the staff, slept in a bedroom and tried the food. They should experience the hotel as only a hotel guest can and it is only then that they are really in a strong position to write about the hotel.